El sistema verbal en el español de la Argentina: rasgos de unidad y de diferenciación dialectal

Resumen

El propósito de este estudio es exponer algunas características de las formas personales que conforman el sistema verbal en la Argentina, atendiendo a las convergencias y divergencias, a los rasgos de unidad y de diferenciación dialectal en el país. La base principal de este trabajo es el examen de aspectos del sistema tal como se nos presenta en la dilatada región que hemos llamado "litoral-pampeana", y que serán cotejados con hechos registrados en el noroeste, centro y nordeste de Argentina, gracias a investigaciones propias y de distintos estudiosos de la lengua. Si bien en esta oportunidad ocupa un lugar destacado la variación diatópica, no olvidamos que en cada punto geográfico existen variaciones diastráticas y/o diafásicas en el uso lingüístico y que las pautas de variación en un sentido no son las mismas que en otro u otros, al menos en ciertos casos. Por lo demás, también hay diferencias diacrónicas que interesan, es decir, procesos de cambio en distintos grados de desarrollo a partir de la variación sincrónica. Aunque son más notables las variaciones fonológicas o léxicas, también existen diferencias en el plano morfosintáctico.